The relaxed atmosphere and traditional values of this family-run hotel on the banks of the Thames in royal Berkshire.